Nach dem elften Fall, in dem Hauptkommissar Felix Voss (Fabian Hinrichs) beinahe im Alleingang ermittelt hatte, stieß im zwölften Franken-„Tatort“ ein neues Gesicht zum Team: Rosalie Thomass als Kriminallhauptkommissarin Emilia „Emmy“ Rathgeber. Ihr erster Fall entpuppte sich als menschliche Tragödie.